《横纹刀劈扭纹柴》是由谭朗昌执导，周华健、袁咏仪、沈殿霞主演的电影。该片于1995年4月9日在中国香港上映。影片讲述了江志华与裘小雪二人感情成熟，遂成良缘。小雪生性活泼，无拘无束，小华母亲无法接受媳妇的诸多新潮行径，加上亲戚朋友也在旁挑拨离间，婆婆开始不断设计离间小夫妻俩。江志华（周华健饰）与小雪（袁咏仪饰）自相识后打得火热，很快便陷入了热恋。感情成熟之际两人便想到共偕连理。但志华的母亲（沈殿霞饰）对儿媳妇的要求很高，面对小雪不甘约束的性格，两婆媳之间的摩擦很大。婆婆甚至打算让儿子重新认识别的女孩，设计很多事情想离间夫妻之间的感情。终于小雪无法忍受而前往加拿大，儿媳妇的离开才令婆婆意识到自己行为的过分。正所谓“今时不同往日”，传统的伦理关系观念，于今日90年代的社会中，被一条又阔又大又深的鸿沟挡住，这叫做“代沟”的东西，令上一辈和新一代的思想难以互谅互让，致使产生了不少笑话，甚至是悲剧。江志华(周华健饰)与裘小雪(袁咏仪饰)恋爱成熟，二人共谐连理之后，江老太(沈殿霞饰)由于接受不了新潮家嫂不拘小节的新派行径，加上身边老朋友的挑拨离间，以为家嫂入门，自己就失去了儿子，终于决定向家嫂好好教训。固执的老人家严阵以待，实行向媳妇展开一连串的攻势以显奶奶威严。小雪不比以前封建时代的妇女，要她逆来顺受简直比登天还难，面对奶奶威协性招数，小雪禁不住运用自己机灵的头脑一一反击，两婆媳一场“横纹刀劈扭纹柴”大战宣告揭幕。江母出横纹刀一劈小雪夫妻感情，小雪冷不提防，宣告重伤出场；江母沾沾自喜之际，志华与母的关系亦同时破裂，一劈三散，各自神伤。这条大鸿沟越来越阔......不过，阿颖这个由上帝派来的现代摩西，用她的手来填平这大洪沟，叫两代有个机会。